Myrceugenia ovata var. nannophylla
Very handsome evergreen shrub to small tree in the Myrtle family from Chile where it does get some snow and this is a good sheltered zone 8 plant. Small white flowers in some profusion are followed by attractive berries which have a bit of a wintergreen taste. All legal caveats, disclaimers and lack of labeling for potential allergens apply concerning edibility.